(Modificada en base de foto de fish-eye)
バラムク遺跡の漆喰彫刻は修復されて保護の為に上部建造物が再建されており、目の前の漆喰彫刻を狭い通路から撮影する事になりいつも苦労させられます。
遺跡の詳細は 遺跡のページ に譲り、
このページでは漆喰彫刻の写真撮影について説明してみます。
(Estructura I-A)
漆喰彫刻が施された建物は古典期前期頃に建てられ I-A sub と呼ばれますが、その後 I-A が I-A sub を覆う形で建てられた為に破壊を免れます。
盗掘者により再びその姿を現す事になりますが、現在は保護の為に I-A が再建され、漆喰彫刻は写真の建物 I-A の中に保存されます。
(El interior y la entrada a I-A sub)
I-A は南を向いており、西側に見学者用の入口が設けられていて（写真右）、お目当ての漆喰彫刻はこの中（写真左）です。
被写体はすぐ目の前ですが後ろに壁が迫り、この狭い通路から写真を撮る事になりますが、彩色された漆喰を守るために照明は無く、
屋根と壁にある小窓からの自然光が頼りです。
(Friso de Cuatro Reyes, de izquierda a derecha)
入口に近い１枚目の写真だけ 2013年に撮ったやや斜めからのものになりますが、それ以外は 16mm で今回正面から撮ったもので、
この４枚で左から右へおよそ全体をカバーします。
壁面上部（帯状の部分）に４体の大地の怪物が表され（一番左の怪物は左半分が失われています）、
大地の怪物の上に開いた割れ目からカエルやワニの水生動物が現れ、ここから塔状の屋根飾りが伸びて水生動物の上に玉座に座った王が表わされる、
というパターンが４回繰り返されます。
(Jaguar atado central)
(Jaguar atado del lado derecha)
大地の怪物、水生動物、王 と言う組合せはの間は捕虜の姿をしたジャガーのモチーフで繋がれます。 一番左のジャガーは頭の辺りが一部残るだけですが、
中央と右側のジャガー像はほぼ作られた当時の姿を残し、縄を打たれた生け贄のジャガーが見てとれます。
(Cauac y animal acuático, de izquierda a derecha)
帯状の壁面上部の細長い窪みの中に表される大地の怪物はそれぞれに異なる図像で、中央の２体は正面を向き、右側の怪物は中央に正面が描かれて
左右に横顔が追加され、４体はそれぞれが東西南北の方角を表すそうです。
(Serpiente devorando ave a la izquierda y serpiente con boca vacía a la derecha)
中央のジャガーの両脇に左右の大地の怪物の部分が見えますが、怪物の口から現れた蛇が左は鳥を貪り、右は口が空になっているのがわかります。
(Rey sobre animal acuático)
王は中央の２体しか残りませんが、水生動物の上に座った王の写真を正面から撮りました。 カエルと蛇の違いがよくわかると思います。
(Detalle del Rey)
左から３番目の王の姿が一番よく残されており、クローズアップしてみました。 少しだけ王の表情が見て取れますが、
他の王の顔はどんな表情をしていたのか、残念ながらもう知る術がありません。 でもこの１体だけでも頭飾りや首、胸飾り、
また腕のポーズなど当時の姿を伝えてくれるのはうれしい限りで、黒い線の描写も残されます。
